日语 请高手进来帮帮忙^ ^

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 23:31:48
我想知道下面这些是什么成分,化妆品说明里的,用了之后皮肤起反应了*-*
スクワラン
グルカンオリゴサッカリド
メチルグルセス
ステアレス
ジペンタエリスリチル
ラウロイルグルタシン酸
フィトステリル
オクチルドデシル
ジメチコン
ジステアリン酸
ブチルパラベン
プロビルパラベン
パラオキシ安息香酸エチル
フェノキシエタノール
ステアロイル
テトラへキシルデカン酸
不知道我的皮肤对哪个有反感...とほほ...みんなお愿いします。

スクワラン:深海鲛鱼油
グルカンオリゴサッカリド:葡聚糖凝胶
メチルグルセス:甲基葡糖苷
ステアレス:硬脂醇聚醚-2 磷酸酯
ジペンタエリスリチル:二聚季戊四醇六羟基硬脂酸酯
ラウロイルグルタシン酸:胆固醇/山嵛醇/辛基十二烷醇月桂酰谷氨酸酯
フィトステリル:胆甾醇澳洲坚果油脂酸酯
オクチルドデシル:辛基十二烷醇新戊酸酯
ジメチコン:鲸蜡硅氧烷
ジステアリン酸:硬脂酸
ブチルパラベン:二硬脂酸铝
プロビルパラベン:对羟基苯甲酸丙脂
パラオキシ安息香酸エチル:对羟基苯(甲)酸乙酯
フェノキシエタノール:苯氧基乙酯
ステアロイル:硬脂酰
テトラへキシルデカン酸:四胺醇二癸酸

不会吧。。日语怎么是会这个样子。乱七八糟的

用GOOGLE翻译工具

スクワラン 深海鲛鱼

グルカンオリゴサッカリドは、皮肤上の有益な常在菌だけを特异的に繁殖させることにより、好ましくない菌の増殖を抑制。
可以使皮肤上的一些有益的细菌进行特异繁殖,并抑制不良细菌的一种物质

抱歉 不知道这种物质的名字

メチルグルセス
肌を柔软にし、水分を保つ作用がある。クリーム、化妆水、石鹸にも配合されている。 软化肌肤,保持肌肤的水分。一般与面乳,化妆水和肥皂调配而成。

スクワラン:深海鲛鱼
グルカンオリゴサッカリド :葡萄糖类糖化合物
メチルグルセス:水银甲基
ステアレス:饱和脂肪酸
ジペンタエリスリチル:XX甘草
ラウロイルグルタシン酸 :植物甾醇等+水溶性物质
フィトステリル: 植物甾醇
オクチルドデシル:去角质活性物质
ジメチコン: 抗光热水的油性平衡物质
ジステアリン酸 :一种酒精合成活性剂
ブチルパラベン:油性物质
プロビルパラベン:油溶性物质
パラオキシ安息香酸エチル :合成树脂的纤维,有低毒,防腐作用
フェノキシエタノール:杀菌作用
ステアロイル:乳酸类成分